|
15. fejezet - Hfehrke
2006.06.21. 21:37
- Aberforth? - vonta fel szemldkt Krum. - Mit tudsz errl?
- Nos, Viktor, ehm... - az regember a csizmjra nzett, - szval, a jetit... ... n hoztam ide.
- Maga? - a tbbiek testletileg levegrt kaptak.
- De mi a csudrt hoztl ide egy jetit? - kiltotta Krum.
- n... nem akartam senkit sem bntani, tulajdonkppen a Fehr Hegyre vittem, valsznleg onnan csavargott el, egyik hegyrl a msikra. Nem gondoltam volna, hogy megtmadhat egy dikot... nagyon jmbor teremts, igazn.
- Jmbor, mi? Majdnem meglte a hgomat! – vetette oda dhsen Viktor. - Mirt hoztad ide ezt a bestit?
- Ne nevezd Hfehrkt bestinak! - vgott vissza Aberforth.
- Hfehrke? - krdezte krusban Harry s Hermione.
- Aha, ez a neve, mert olyan fehr, s aranyos... - vlaszolta Dumbledore.
- Aranyos? Ez a szrnyeteg? - siktotta Mileta. - ssze akart roppantani engem!
- s hol van most a jeti? - krdezte Krum.
- Odafent annak az emelkednek a lbnl - mutatott az rdg-lejtre Dennis. - Elkbtottam. Lehet, hogy azta mr maghoz trt, nem tudom.
- El kell kapnunk, hogy ne veszlyeztessen tbb senkit! - jelentette ki Krum. - Felreplk, s lehozom a bestit.
- n is jvk - ajnlkozott Harry, felemelve plcjt: - Invito Rakta 4000!
Krum is hvta a sajt seprjt. Pr perc mlva mindkt sepr megrkezett a kastlybl.
Mint a rgi szp idkben, gondolta Harry vigyorogva s felszllt a seprjre.
Flra mlva visszatrtek a horkol jetivel, amelyet mint valami marionett figurt, bbjjal a seprikhez erstettek, mg repltek.
Amikor leszlltak a hra mr sttedett, gy tbb varzsfklyt is meggyjtottak. A Kk Hegy lbnl mg mindig ott csorogott az sszes dik s tanr. Valamennyien nagyon izgatottak voltak, hiszen ltni akartk, hogy a brk milyen pontszmot adnak a bajnokoknak.
Amint Harry s Viktor leeresztette a hba a jetit, az felmordult s kinyitotta gsznkk szemt. Butn pislogott s krlnzett. Ahogy megpillantotta Aberforth-t, aki hszlbnyira volt onnan, felugrott s futni kezdett az regember fel.
Minerva, aki flton a jeti s Dumbledore kztt llt, felsikoltott s Aberforth nyakba vetette magt. Az reg varzsl pajkosan vigyorogva, vdelmezen a karjaiba zrta, a jeti viszont nem llt meg, hanem odafutott az regemberhez meg McGalagonyhoz, s mindkettjket szorosan tlelte.
Minerva majdnem eljult, Viktor pedig ppen Stuport akart kiltani a jetire, amikor Dumbledore rkiltott: - Ne!
- Mirt? Hiszen megtmadott! - Krum a jetire szegezte plcjt.
- , nem! - nevetett Aberforth Hfehrke szortsban. - Csak lelssel dvzlt. Ltod? - kibontakozott a jeti karjaibl, de fl karjval tovbbra is tartotta McGalagonyt. - Olyan jmbor, mint egy nyuszi. A lgynek sem tudna rtani! J fi vagy, Hfehrke! – mondta, megpaskolva a jeti htt.
- J fi? - pislogott Hermione. - De... ez egy bestia!
- Bestia? ? Neeeem - mosolygott Dumbledore. - egy tlmretezett teddimaci, semmi ms. Biztosan csak jtszani akart magval, Mileta kisasszony - fordult Milethoz.
- Jtszani? - kpedt el a lny. - Kergetett engem...
- Persze. Fogcszni akart - felelte Dumbledore. - De a kedvenc jtka a bjcska. Az igazn nagyon jl megy neki, ugye, Hfehrke?
A jeti megint hmmgtt, egyik emberrl a msikra nzve. Tnyleg nem tnt valami vrengz vadllatnak. Dennis rjtt, hogy valsznleg a jeti kvette, amikor gy rezte, hogy figyeli valaki. Nem csoda, hogy nem ltta, hiszen a sznvel beleolvadt a hba.
- De... mg mindig nem rulta el neknk, hogy mirt hozta ide ezt az llatot – jegyezte meg Hermione.
- , ht... - az regember Minervra vigyorgott, akit mg mindig lelve tartott, - ... Minerva miatt.
- Miattam? – csodlkozott Minerva s gyorsan kibontakozott az lelsbl.
- Bizony - vont vllat Aberforth. - Azt mondta, csak akkor ugrik a karjaimba, ha egy jeti kergeti magt. gy ht hoztam egyet.
Miutn elhalt a nevets, Krum meghagyta Aberforthnek, hogy vigye vissza a jetit Tibetbe. Az regember szomornak ltszott, de blintott, s meggrte, hogy mg aznap jjel hazaviszi Hfehrkt.
- Azt hiszem, n tudom, mikor hozta ide a jetit - suttogta Harry Hermionnak. - Akkor jjel, mieltt Szentptervron voltunk vsrolni. Aznap jjel lttam elreplni a sznjval.
- Akkor rendben vagyunk, - szlalt meg Krum, - megkrhetem a brkat, hogy dugjk ssze a fejket, s osszk ki a bajnokok pontjait? Ne feledjk, minden bajnok sszesen tven pontot kaphat, gy minden br nulltl tz pontig adhat pontokat.
- Remlem tven pontot kapsz, Dennis - mondta Mileta lesttt szemmel. - Megmentetted az letemet. n nem rdemlek egyet sem.
- Hogy mondhatod ezt, Mileta? - rzta a fejt Dennis. - Elrted az rdg-lejtt, s biztosan tkzdtted magadat egy csom csapdn. Nem gy volt?
- Ht igen, volt egy pr, az igaz - vont vllat a lny.
Guillaume Lochar lpett oda hozzjuk, szlesen vigyorogva. - Jobb, ’a nem vrhtok tl sok pontot... klnben sem tudttok meghszerezni a ’avasi gyhophrt.
- Menj a francba - morogta Dennis, htat fordtva a francia finak.
Tz perces megbeszls utn Krum megkszrlte a torkt s a tmeghez fordult.
- A zsri meghozta dntst a pontokrl. A pontszmok kvetkezk: Mr. Guillaume Lochar, akinek, tkzdve magt az akadlyokon, sikerlt leszednie a fekete havasi gyoprt, de aki gyet sem vetett a segtsgre szorul Krum kisasszonyra, negyvent pontot kap.
- Negyventt? - spadt el Lochar. - tvenet khne khapnom! Ez miattad van! - morogta Miletnak. - Nem khellett volna bajba kherlnd azzal a jetivel!
- Mintha n akartam volna az a bestit! - csattant fel Mileta.
- Krum kisasszonynak, - folytatta Viktor, - sikerlt elrnie az rdg lejtt, ahol a jeti akadlyozta a tovbbjutsban. Igaz, kssben is volt, mert a msik kt bajnok gyorsabban elrte a lejtt. Harminct ponttal jutalmazzuk.
Mileta arca ragyogott a boldogsgtl.
- Ltod, hogy elg sok pontot kaptl - mosolygott r Dennis.
- Mr. Creevey, - folytatta Krum, - a legnehezebb s legveszlyesebb ton kzeltette meg a havasi gyoprt, mgis ugyanakkor rt oda, mint Mr. Lochar. Mindazonltal amikor ltta, hogy Krum kisasszony bajban van, nem habozott a segtsgre sietni. Mr. Creevey otthagyta a havasi gyoprt, hogy megmentse Krum kisasszony lett. Ezrt negyvent pontot kap.
- Micsoda? - pislogott Dennis. - Negyventt?
- Megrdemelted! - Mileta Dennis nyakba ugrott. - Ksznm, hogy megmentettl, hsm!
- Szvesen - pirult el Dennis.
- El se tudom hinni, hogy holnap hazamegynk! - shajtotta boldogan Harry. Kt s fl ht telt el az els prba ta, s december 23-a volt.
- Ja, alig vrom, hogy lthassam az n Ronomat! - blintott Hermione, plcjnak egyetlen legyintsvel becsomagolva egy ajndkcsomagot. - Szegny Madame Maxime...
- Szegny? Mirt? - vonta fel szemldkt Harry.
- Itt kell maradnia a Beauxbatonsos dikokkal. Nem tallkozhat Hagriddal.
- , tnyleg. Szegny Hagrid. Biztosan rosszul rzi majd magt a kis felesge nlkl.
- Igaz, hogy gyerekeket terveznek? - krdezte Hermione, tktve a csomagot egy kk szalaggal.
- Ja, Hagrid emltette a szletsnapi bulimon. - Harry odatette az ujjt a szalagra, gy Hermione szorosabb csomt tudott ktni.
- Kszi - mosolygott r a fiatalasszony, de ltva Harry tekintett a mosoly lehervadt az arcrl. Odanylt megszortani a kezt. - Tudhattam volna, hogy ne hozzam szba ezt a gyerek dolgot.
- Nem, semmi baj, Herm. n... n mr tl vagyok rajta. Igazn.
- Biztos vagy benne? – Hermione tekintete mlyen a fiatal varzsl szembe frdott.
Harry lesttte a szemt. - Nem.
- Harry, tehetek rted valamit?
- Nem. Ezzel nekem kell megbirkznom. Nekem s Ginnynek.
- s ez aggaszt tged, igaz? - mondta sokatmond arckifejezssel Hermione.
- gy valahogy. ... n... nem tudom biztosan, hogy kpes lesz-e lefekdni velem anlkl, hogy idegeskedne. rkk attl fog flni, hogy jra megtrtnik... hogy egy msik kviblit hoz a vilgra. Mindegy mit csinlunk, milyen mdon vdekeznk, mindig ott lesz a kockzat, hogy teherbe eshet, s attl flek, nem akar tbb gyereket.
- s te? - krdezte Hermione. - Te akarsz tbb gyereket?
- Persze, hogy akarok! - felelte a fiatal varzsl. - Olyan csodlatos dolog apnak lenni... ltni ahogy megszletnek a gyerekek, nnek, megtanulnak jrni s beszlni... n nem bnnm, ha mgikus kpessgek nlkli gyerekeim lennnek, de Ginny... bnn. Pr hete beszlgettem Aberforthszel, s rmutatott, hogy dhs vagyok. Nem csak magamra, de az egsz vilgra. Mindent s mindenkit hibztatok amiatt, hogy Danielnek nincsenek mgikus kpessgei... Aberforthnek igaza volt. Szzszor tgondoltam, s sikerlt kibklni a gondolattal... nem rdekel, hogy a fiam mugli, tnyleg nem. De Ginnyt rdekli, s mindig is fogja.
- Egy kicsit flsz hazamenni, mi? - Hermione a tbbi tucat csomag, rokonainak s bartainak sznt karcsonyi ajndkok tetejre dobta a csomagot.
- Igen - felelte Harry de nem igazn neki, inkbb a cipjnek. - Flek. Sirius azt rta, hogy gy tnik, Ginny rendbe jtt... a tvolltemben. Nem tudom, hogy fog viselkedni, ha megrkezem. Nem tudom rl-e majd annyira, hogy lt, mint ahogy n fogok rlni neki... Nagyon hinyzik, Hermione... s a szex is hinyzik vele. – Elfordult, rezve, hogy elvrsdtt. - Biztosan azt gondolod, hogy szex-mnis vagyok, vagy valami...
Meglepetsre Hermione nevetett. - Nem, Harry – Hermione tkarolta. - Sosem gondoltam, hogy szex-mnis vagy. Igazat megvallva nekem is hinyzik a szex Ronnal... els dolgom lesz otthon letpni a ruhit - tette hozz kacsintva.
- Ron szerencss fick - vigyorgott Harry. - Br n is megtehetnm Ginnyvel. Letpni a ruhit… - elfordtotta a tekintett. - De nem tehetem. Neki kell az els lpst megtennie.
- Mi lesz, ha nem fogja? - vonta ssze a szemldkt Hermione.
- Nem tudom... - shajtotta a fiatalember. - ...de nagy eslyem van r, hogy megbolondulok a tovbbi szex-elvonstl.
- Nem szoktad… sajt kezedbe venni a dolgokat? - a boszorkny kvncsi arcot vgott.
- De Hermione! - csattant fel a fiatalember. - Ez... beteges... egyedl csinlni.
- De prbltad, nem?
- Minden tizenhrom vnl idsebb fi prblta, Hermione – Harry sszefonta a karjt. - De jobb Ginnyvel.
Harry meglepetten hallotta, hogy Hermione jra kuncog. - Ez nem vicces - prblt morcosan nzni r, de a n kacagsa lehetetlenn tette a szmra, hogy komolyan nzzen. gy ht is nevetni kezdett.
- res lesz nlkled a kastly, Hermijjni - shajtotta Viktor vacsora utn, amikor a tbbi tanr mr tvozott a tanri asztaltl.
- res? De hiszen tbb szz dik lesz itt s Madame Maxime, Aberfoth s McGalagony professzor... - hirtelen a homlokra csapott. - Jajistenem, Viktor! Minerva rjngeni fog, amikor megtudja, hogy Aberforth is itt tlti a kvetkez hetet! Szegny Minerva...
- Haragszanak egymsra valamirt - blintott Krum. - Csak azt nem tudom, mirt.
- Viktor, hogy lehetsz ilyen vak, hogy nem veszed szre, hogy tetszenek egymsnak? - somolygott az ifj boszorkny.
- De n azt gondoltam utljk egymst - vont vllat Viktor. Te mirt vagy olyan vak, Hermijjni, hogy nem veszed szre, hogy tetszel... hogy szeretlek? - tette hozz gondolatban.
- Mi a helyzet a karcsonyi bllal, Viktor? - krdezte Hermione. - Melyik nap is lesz pontosan? Nem ismerem az ortodox egyhz szoksait. Szval, mikor is nneplitek a karcsonyt?
- Janur 7-n - vlaszolta Krum. - Ti janur 1-jn jttk vissza Nagy-Britannibl. Akkor csak hrom napotok lesz felkszlni a blra. - Kzelebb hajolt a nhz: - Vegyl valami csinosat az Abszol ton. Valamit, ami a mltkori karcsonyi blon viselt ruhdra hasonlt. Elbvlen nztl ki abban a mlyzld ruhban, Hermijjni.
- Ksz Viktor – pirult el kiss Hermione. - Van egy j ruhm, ami nagyon hasonl ahhoz... ugyanaz a szn, meg minden. Karcsonykor akarom elszr felvenni.
- Akkor... ez menni fog hozz - Viktor egy kis dobozt nyomott Hermione tenyerbe.
- Mi ez? - krdezte.
- A karcsonyi ajndkom neked, Hermijjni.
Harry ppen ki akart lpni a papucsbl, s lefekdni, amikor kopogtak az ajtajn.
Kinyitotta s Mileta Krum llt a kszbn lesttt szemmel.
- , hello, Harry - mormolta a lny.
- Szia, Mileta. Minek ksznhetem a ltogatsodat? - Harry keresztbe tette a karjt. - Tizenegy ra van, ha nem vetted volna szre.
- n... n csak... bejhetek? - krdezte knyrg tekintettel a lny.
- Ez nem a legjobb tlet - rzta fejt Harry. - Mi ez? – hirtelen hegyezni kezdte a flt, s hallotta, hogy valaki nekelve kzeledik.
- Aberforth! - lehelte a lny.
- Akkor gyere mr! – Harry megragadta a lny karjt s behzta a szobjba, pp idben, mieltt Dumbledore befordult a folyosra. Hallottk az regember ajtajt becsapdni.
- Majdnem megltott tged! - mondta Harry ingerlten. - Mit gondolsz, mit szlna, ha megltna az ajtm eltt csorogni ilyen ksn? Mit gondolna rlam? Azt gondoln, hogy viszonyom van veled!
- Az olyan szrny lenne? - krdezte a lny.
- Igen! - vgott vissza amaz. - Ha nem tudnd, becsletes frfi vagyok. Felesgem s gyerekeim vannak...
- ... s nem vagy az a tpus, aki elcsbtja a bartja hgt, mi? Ezt akartad mondani? - krdezte a lny fintorogva.
Harry vrvrs lett. - Figyelj, Mileta, krlek, ne jrj utnam. Nagyon kedves lny vagy, de soha nem leszek szerelmes beld, gyhogy csak az iddet vesztegeted. Biztosan vannak itt ms fik, akiknek tetszenl... pldul Dennis.
- Dennis? - morogta a lny. - Mibl gondolod, hogy valaha is megkedvelnm Dennist?
- Nos... Lttam, ahogy meglelted az els prba utn, s gy gondoltam...
- Csak ne gondoljad. Egyszeren csak hls voltam neki. Az nem szerelem volt. Ez az. - Ezzel megfogta Harry arct s szenvedlyesen megcskolta t. Harry pr pillanatig megprblta ellkni magtl, de a lny vasmarokkal fogta, ajkai csbtan mozogtak az vn, nyelve utat tallt a szjba... pr pillanatnyi hibaval ellenlls utn Harry elfelejteni ltszott abbli elhatrozst, hogy visszautastja t... a lny kezei vgigsiklottak a htn, az ajkai a nyakra tapadtak... Harry jra az ajkhoz vonta a lny ajkait, s tz hnap elfojtott vgydsval cskolta, keze a lny talrja al siklott, amg a lny rekedten nygdcselni kezdte a nevt, teljesen Ginny-szertlen hangon. Ekkor Harry kinyitotta a szemt s ellkte a lny kezt.
- Harry... mirt hagytad abba? - krdezte a lny egy lpst tve felje. A fiatal varzsl htrlt, idegessgben ujjaival vgigszntott a hajn. Szeme a pizsama nadrgjra tvedt. - , a francba! - szitkozdott s sszehzta hlkntst, hogy elrejtse a nyilvnval dudort.
- Harry... ? - suttogta a lny.
- n... sajnlom Mileta - a fiatalember flrenzett, szemvegt igazgatva. - Fogalmam sincs mi ttt belm... n... egy pillanatra azt hittem... azt hittem, Ginny vagy...
- Ginny? - Mileta undorral ejtette ki rivlisa nevt. - A felesged?
- Igen, a felesgem – blintott Harry, htat fordtva a lnynak, hogy az ne lssa, amint a plcjt az gykra szegezve Deminuo-t suttog.
- A felesged... - a lny mg egy lpst tett fel, - a felesged, aki nem fekszik le veled idtlen idk ta...
- Ezt meg mibl gondolod? - fordult vissza Harry sszevont szemldkkel.
- Trtnetesen meghallottam, amikor Hermione s Aberforth errl beszltek. Hermione azt mondta, hogy neked hinyzik valami. Gondoltam, szksged van valakire, aki... aki megadhatja neked azt, amit a felesged nem – ezzel odanylt, hogy megrintse a fiatalember arct, de az visszahklt.
- Nincs szksgem senkire - szlt amaz komoran.
- Csupn egy perccel ezeltt nagyon gy nzett ki, szksged van valakire - mondta a lny mzesmzosan. - Hogy szksged van rm... - odalpett hozz, a mellkasra tve kezt, gyengden simogatva a frfit. - Szksged van rm, Harry... s n ksz vagyok odaadni neked mindent.
- Pont ez hinyzik nekem! Egy tizenht, nem csak tizenhat ves csaj, akinek trtnetesen van egy rmesen fltkeny btyja! El tudod kpzelni, mit szlna Viktor, ha megneszeln, hogy megdugtalak?
A lny vllat vont. - Nem kellene megtudnia.
- Mi van, ha teherbe esel? - rvelt Harry.
- Ismerek bbjokat s bjitalokat...
- ...amelyek nha nem mkdnek - mutatott r a fiatalember. - Mi a helyzet a szzessged elvesztsvel, mi? Megtudjk majd... pldul a kvetkez fid, vagy a frjed. Ezt akarod?
Mileta knnyedn legyintett. - A szzessgem elvesztse? Piha! Nem hallottl mg a Reparo bbjrl?
- Reparo? - pislogott Harry. - Te j g, Mileta, nem hiszem el, hogy ilyesmirl trsalogjunk itt! Kifel a szobmbl s hagyj aludni!
- Jl van! - pattogott a lny. - De ne is szmts r, hogy megvigasztallak, miutn visszajssz Anglibl egy kibrndt, szex-mentes karcsonyrl, amit az des kis felesgeddel tltttl!
- Azt hiszed, azt akarnm, hogy megvigasztalj? - nevetett a fiatalember. - Nevetsges.
- Te vagy nevetsges - csattant fel a lny, majd htat fordtott, s az ajthoz indult. Az ajtban visszafordult. - Klnben csak bocsnatot krni jttem a mltkori tversrt, s kellemes karcsonyt akartam kvnni. De most mr nem krek bocsnatot semmirt, azutn, amit velem tettl! - mieltt bevgta volna az ajtt, mg hozztette: - Borzalmas karcsonyt kvnok!
Harry eskdni mert volna r, hogy az egsz kastly hallotta a veszekedsket, s elre rettegett a reggeltl, amikor szembe kell nznie Hermionval, plne Viktor Krummal. Ki tudja, Mileta mit kpes mondani a btyjnak? Mi van, ha azzal a hazugsggal eteti Viktort, hogy , Harry tulajdonkppen meg akarta erszakolni? Ebbl a lnybl brmit kinzne... Tkletes Mardekros lenne belle - gondolta Harry s a fejre hzta a takart.
Harry egsz jjel nem tudott elaludni, mgsem nzett ki a legrosszabbul msnap reggel.
- Jl vagy? - krdezte Harry az regembert, amint a nagyterembe mentek a folyosn.
- Jl? - szipogott Aberforth vrs orral, s vreres szemmel. - Borzasztan rzem magam, fiam.
- De... mlt jjel... nekeltl. Azt gondoltam, jl vagy – jegyezte meg Harry.
- nekeltem? , biztosan tl sokat ittam - vont vllat Dumbledore.
- De mirt ittl annyit?
- Muszj volt. Felejteni akartam. - Az regember a srs hatrn volt.
- Felejteni? Mit?
- Hfehrkt! Tegnap este visszavittem Tibetbe! - szlt Aberforth, a szemt pedig elfutottk a knnyek. Harryt nagyon emlkeztette Hagridra, Norbert elvesztse utn.
- H, minden rendben. Jobb neki a hazjban, nem igaz? - a fiatalember megveregette Dumbledore htt.
- De... olyan magnyos lesz nlklem! - szipogott Aberforth. - Sokat jtszottunk egytt s most nem lesz neki jtsztrsa!
Harry forgatta a szemt. Biztos volt benne, hogy Aberforthnek volt szksge a jetire, s nem fordtva. - H, fel a fejjel, mindjrt karcsony van!
- Karcsony? , igen - blintott az regember. - Kr, hogy a Durmstrangban csak janur hetedikn nneplik. Legalbb Minervnak tetszene azt ajndkom...
- Igazn kedveled t, ugye?
- hm - blintott Aberforth.
- Akkor hagyd abba a srst, ha nem akarod, hogy gy lsson. - Harry a kzeled alakra mutatott.
- , Minerva! - suttogta Dumbledore, kihzva magt.
- Jl van, Mr. Dumbledore? - krdezte McGalagony, ltvn a knnyeket az regember szemben.
- Persze, McGalagony kisasszony. Csak egy rovar... belereplt a szemembe.
- Mindkettbe? - vonta fel a szemldkt az asszony, Harryhez fordulva. - t kell adnom Mr. Krum dvzlett, egy napra Moszkvba kellett mennie. Mgiagyi minisztriumi gyben. Nagyon kellemes karcsonyt kvn magnak, Mr. Potter.
Harry gy rezte, nagy k esett le a szvrl. Mileta biztosan semmit sem mondott a btyjnak. - Ez kedves tle. Kr, hogy nem bcszhattam el tle. n is nagyon kellemes karcsonyt kvnok nnek, McGalagony professzor, s neked is Aberforth.
- Boldog karcsonyt, Mr. Potter - mosolygott r Minerva. - Adja t dvzletemet Ginnynek.
- tadom.
- Harry! - Hermione szaladt oda hozz. - Kszen vagy a csomagolssal?
- Persze. Mikor indulunk?
- Egy ra mlva - felelte Hermione ragyogva. - Viktor szerzett neknk egy zsupszkulcsot az Abszol tra. Ksztsd ssze a holmidat s legyl a bejrati csarnokban negyven perc mlva! Hazamegynk!
Harry kvette a szemvel, amint vgigszaladt a folyosn, a holmijrt. – Aha… - lenyelte a gombcot a torkban. - Hazamegynk.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
